Normally it is a miserable task in shops to take a product and assign it to several categories.
In the t10 Mapping Module this is solved much more nicely. Here you can
- search for a keyword or
- filter by category or
- filter by a manufacturer.
Then you see all the products that apply and can add categories to them.